13.08.2001 - 15:20 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung


Blick von Norden in der Baugrube vom Widerlager 70 und der Unterführung.
Die Eisenflechter haben angefangen für den oberen Teil
des Widerlagers die Bewehrung einzubringen.
Links vom Widerlager wird später die Unterführung verlaufen.

Lage der Schleibrücken (Dreh- und Klappbrücke) --- Zeichnung der Klappbrücke
Bauphasen der Klappenpfeiler --- Visualisierung der Klappbrücke

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

13.08.2001 - 15:23 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Kappeln


Blick von Norden auf den Hilfspfeiler
für das Traggerüst des Brückenüberbaus zwischen den Pfeilern 50 und 60.
Oben auf die vier großen Stahlrohre wurde ein großer Doppel-T-Träger montiert.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

13.08.2001 - 15:24 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Ellenberg


Blick vom Pfeiler hinüber zum Brückenüberbau Abschnitt 2.
Die Eisenflechter sind dabei die Bewehrung für den Überbau einzubringen.
Die Zimmerleute sind dabei die Schalung
im Bereich der Brückenlager vom Pfeiler 40 fertig zu stellen.
Am Ende der Brückenträger wurden schon die Schalplatten
mit den Bohrungen für die Hüllrohre der Spannlitzen aufgestellt.

Links im Bild ist der Brückenträger der Fahrbahn D zu erkennen.
In diese Schalplatte wurden acht Löcher gebohrt,
da in diesem Träger statt sieben acht Hüllrohre mit Spannlitzen verlaufen.
Grund: Die Fahrbahn D ist wegen dem integrierten Geh- und Radweg breiter
als die anderen drei Fahrbahnen C, B und A.

Fahrbahnen = Achsen
Norden <-- - D - C --- B - A - --> Süden

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

14.08.2001 - 11:36 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Ellenberg


Blick vom Brückenüberbau Abschnitt 1 in Richtung Pfeiler 40.
Die Eisenflechter sind dabei die Bewehrung für den Brückenüberbau Abschnitt 2 einzubringen.
Die Hüllrohre für die Spannlitzen enden im Augenblick noch beim Pfeiler 30
und müssen noch weiter in Richtung Pfeiler 40 verlegt werden.
Bei den schwarzen Schläuchen am unteren Bildrand
handelt es sich um Injektions- und Entlüftungsschläuche der Hüllrohre.

Siehe auch Fotobeiträge zum Thema Spannbeton:

Verlegung der Hüllrohre, Injektions- und Entlüftungsschläuche
und
Ausführung des Brückenüberbaus in Spannbetonbauweise

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

14.08.2001 - 11:49 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 40


Blick von Norden in das Innere des Pfeiler 40.
Die Eisenflechter haben angefangen die Bewehrung
für die Bodenplatte des Klappenkellers
und die Pfeiler für die Lager der Klappen einzubringen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

14.08.2001 - 11:51 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Ellenberg - Pfeiler 40


Blick von Norden auf das Ende des Brückenüberbaus Abschnitt 2 beim Pfeiler 40.
Die Zimmerleute sind dabei die Schalung im Bereich der Brückenlager fertig zu stellen.
Dieser Bereich ist etwas komplizierter als der normale Brückenüberbau.
In der Mitte des Bildes ist Abschluss-Schalwand
vom Brückenträger der Fahrbahn D zu erkennen.

Was aussieht wie große Federn ist die Bewehrung
für die Hüllrohre der Spannlitzen.
Die Hüllrohre enden hier in der Schalplatte.

Rechts im Bild ist der Pfeiler 40 zu erkennen.

Fahrbahnen = Achsen
Süden <-- - A - B --- C - D - --> Norden

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

14.08.2001 - 14:43 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Straßenbau Kappeln


Blick vom Motel Thomsen in Richtung Hafen.
Zwischen der Theodor-Strom-Straße und der Arnisser Straße
werden gerade die Bordsteine auf beiden Seiten der Fahrbahnen gesetzt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

15.08.2001 - 14:15 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenbaustelle


Das dänische Frachtschiff CONTO aus Marstal
passiert gerade die Brückenbaustelle in Richtung Ostsee.
Die Ladung des Schiffes wurde im Südhafen gelöscht.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

15.08.2001 - 14:48 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen


Nach dem Ende der Rammarbeiten in Kappeln fährt die Ramme
gerade mit eigener Kraft auf einen Tieflader,
um nach Hamburg transportiert zu werden.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

16.08.2001 - 11:54 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Ellenberg


Die Eisenflechter sind dabei die Bewehrung
für den Brückenüberbau Abschnitt 2 einzubringen.

Die DSI-Monteure sind dabei die Hüllrohre für die Spannlitzen
innerhalb der Schalung für die vier Brückenträger zu verlegen.
Die schwarzen Schläuche, die aus der Bewehrung herausragen,
gehören zu den Hüllrohren der Spannlitzen.
Über diese Rohre kann später Zementmörtel in die Hüllrohre gepresst
oder die Rohre entlüftet werden.

Siehe auch Fotobeiträge zum Thema Spannbeton:

Verlegung der Hüllrohre, Injektions- und Entlüftungsschläuche

Einpressen von Zementmörtel in die Hüllrohre
und
Ausführung des Brückenüberbaus in Spannbetonbauweise

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

16.08.2001 - 12:16 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung


Blick von Süden in der Baugrube
der zukünftigen südlichen Eingangsrampe der Unterführung.
Die Eisenflechter sind dabei die Bewehrung
für den Betonbalken direkt hinter der wasserseitigen Spundwand einzubringen.
In diesem Balken enden die Köpfe der Schrägpfähle.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

16.08.2001 - 14:43 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Straßenbau Kappeln


Blick vom Motel Thomsen in Richtung Hafen.
Es wurden die Bordsteine auf beiden Seiten der Fahrbahnen
zwischen der Theodor-Storm-Straße und der Arnisser Straße gesetzt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

16.08.2001 - 14:50 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Straßenbau Kappeln


Blick von der B203 in die Einmündung der Arnisser Straße (Dothmark).
Das Stück Straße wird gerade ausgebaggert und wieder mit Sand aufgefüllt.
Diverse Stromkabel verlaufen in diesem Bereich.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

16.08.2001 - 14:50 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Straßenbau Kappeln


Blick von Arnisser Straße in Richtung Hafen.
Der Abschnitt bis zum Bahnhofsweg wird wieder mit Sand aufgefüllt.
Die schwarzen Plastikplanen soll verhindern, dass später die Wurzeln
seitlich gepflanzter Bäume sich unterhalb der Straße ausbreiten können.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

16.08.2001 - 14:57 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Straßenbau Kappeln


Dieses Starkstromkabel mit Stahlarmierung ist nicht mehr in Betrieb.
Solche Kabel werden, wenn möglich, entfernt und verschrottet.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

17.08.2001 - 11:38 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 60


Blick von Norden in die Baugrube vom Pfeiler 60.
Die untere Etage des Pfeilers wurde ausgeschalt und eingerüstet,
um die Schalwände für die mittlere Etage aufstellen zu können.

Der untere Bereich der Baugrube wurde bereits geflutet,
um die Spundwand gegenüber dem äußeren Wasserdruck zu entlasten.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

17.08.2001 - 11:39 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 60


Blick von oben auf das nördliche Ende der Baugrube vom Pfeiler 60.
Der untere Bereich der Baugrube wurde geflutet,
um die Spundwand gegenüber dem äußeren Wasserdruck zu entlasten.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

17.08.2001 - 11:42 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Versorgungsponton der Senkkästen


Blick auf den Versorgungsponton der Senkkästen.
Monteure der Baufirma HOCHTIEF bereiten
den Einbau der Schleusen, der Druckkammer
in der mittleren Kammer des Pfeiler 50
und den Anschluss der Ver - und Entsorgungsleitungen
am Senkkasten des Pfeilers vor.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

17.08.2001 - 11:42 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Versorgungsponton der Senkkästen und Pfeiler 50


Blick vom Nordende des Pfeiler 50 auf den Versorgungsponton.
Am Baugerüst des Pfeiler wurden schon die Rohrleitungen
für Druckluft und Spülwasser befestigt.
Diese Rohrleitungen müssen noch bis hinab zum Senkkasten des Pfeilers verlegt
und dort an die einbetonierten Rohrstutzen angeschlossen werden.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

17.08.2001 - 11:45 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Brückenüberbau Ellenberg


Blick vom Pfeiler hinüber zum Brückenüberbau Abschnitt 2.
Die Eisenflechter sind dabei die Bewehrung für den Überbau einzubringen.
Die Zimmerleute sind dabei die Schalung
im Bereich der Brückenlager vom Pfeiler 40 fertig zu stellen.
Am Ende der Brückenträger wurden schon die Schalplatten
mit den Bohrungen für die Hüllrohre der Spannlitzen aufgestellt.

Links im Bild ist der Brückenträger der Fahrbahn D zu erkennen.
In diese Schalplatte wurden acht Löcher gebohrt,
da in diesem Träger statt sieben acht Hüllrohre mit Spannlitzen verlaufen.
Grund: Die Fahrbahn 4 ist wegen dem integrierten Geh- und Radweg breiter
als die anderen drei Fahrbahnen C, B und A.

Fahrbahnen = Achsen
Norden <-- - D - C --- B - A - --> Süden

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

17.08.2001 - 11:47 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 50


Blick vom Südende des Pfeiler 50 auf die dort aufgestellt Verladebrücke.
Über die beiden Rohrleitungen wird später das Sand-Wasser-Gemisch
aus der Arbeitskammer des Senkkasten in eine Schute gepumpt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

17.08.2001 - 11:47 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Pfeiler 50


Blick vom Südende des Pfeiler 50 in Richtung Norden.
Links oben im Bild sind die Versorgungsleitungen
für Druckluft und Spülwasser zu erkennen.
Diese müssen noch hinab bis zum Senkkasten verlegt werden.

In der Mitte des Baugerüstes wurden zwei Stück Traversen ausgebaut,
da über diese Öffnung die Druckkammer in der mittleren Kammer
des Pfeilers eingebaut werden soll.
Der letzte Absenkvorgang des Pfeilers wird daher
nur noch mit 18 Stück hydraulischen Absenkvorrichtungen unterstützt.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

17.08.2001 - 11:50 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Versorgungsponton der Senkkästen


Blick vom Nordende des Pfeiler 50 auf den Versorgungsponton.
Auf dem Ponton fehlen noch die Kompressoren und das Notstromaggregat.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001

17.08.2001 - 12:01 Uhr - Kappeln/Schlei: Neubau einer Klappbrücke

Südhafen / Widerlager 70 / Unterführung


Blick von Süden in der Baugrube vom Widerlager 70 und der Unterführung.
Die Eisenflechter haben angefangen für den oberen Teil
des Widerlagers die Bewehrung einzubringen.
Rechts vom Widerlager wird später die Unterführung verlaufen.

Foto: Eckhard Schmidt - Kappeln - (C) 2001