15.08.2005 - 9:38 Uhr - Kappeln/Schlei: Königsberger Straße 11 und 8

Blick von der Königsberger Straße in Richtung Silo der Getreide AG am Südhafen.
Der Silo ist am Ende der Straße mit seinem spitzen Giebel zu erkennen.
Die Königsberger Straße 11 ist die Halle auf der linken
und die Nr. 8 ist die Halle auf der rechten Seite der Straße.
Direkt hinter den beiden Hallen beginnt der Bahnhofsweg.
Die Bahnlinie Kappeln - Süderbrarup verläuft direkt hinter der rechten Halle.
Rechts von meinem Standort befindet sich das Cremilk-Werk (früher Nestle).
In den Hallen war früher in den 50-er Jahren des letzten Jahrhunderts
das Bekleidungswerk Liening beheimatet.
Nach Bernhard Liening wurde im Gewerbegebiet von Loitmark eine Straße benannt.
Als letztes produzierende Gewerbe hat die Firma Orthepedia diese Hallen genutzt.
Die linke Halle wird momentan von einem Flohmarkt genutzt.
Die rechte Halle dient teilweise als Lagerhalle.
Hier haben auch die Museumsbahner einen Raum angemietet,
da der Platz in dem angrenzenden Lokschuppen doch sehr begrenzt ist.
Die Hallen wurden früher auch mal von der Getreide AG genutzt.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

15.08.2005 - 22:04 Uhr - Kappeln/Schlei: Nordhafen - Gastliegerhafen

Blick von Norden auf den Gastliegerhafen mit der Schleibrücke im Hintergrund.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

15.08.2005 - 22:11 Uhr - Kappeln/Schlei: Nordhafen - Gastliegerhafen

Blick von Norden auf den Gastliegerhafen mit der Schleibrücke im Hintergrund.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

15.08.2005 - 22:19 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen - Getreide AG

Bei der Getreide AG herrscht um diese Zeit noch Aktivität.
Es wird immer noch Raps angeliefert.
Es ist Nachtschicht angesagt.
Die Trocknungsanlage wird die ganze Nacht durchlaufen.
Demnächst ist mit der Anlieferung von Weizen zu rechnen.
Für die nächsten Tage ist gutes Wetter angesagt.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

15.08.2005 - 22:21 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen - Getreide AG

Bei dem rechten Treckergespann lässt sich die Hebebühne nicht mehr absenken.
Ein Elektriker vom Elektrohaus Mehlby hat den Fehler aber gleich gefunden.
Jetzt funktioniert wieder alles.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

16.08.2005 - 8:50 Uhr - Kappeln/Schlei: Motel Thomsen

Blick von der B203 auf das Motel.
Das Motel liegt an der Straßenkreuzung B203 / Theodor-Storm-Straße.
In den 50-er Jahren des letzten Jahrhundert wurde das Gebäude
von dem Bekleidungswerk Liening als Lehrlingswohnheim errichtet.
Nach dem Konkurs der Firma Liening diente das Gebäude
der Stadt Kappeln 24 Jahre als Rathaus.

Zu dem Thema Rathaus ist von unserem
Stadtarchivar Hans-Peter Wengel
auf der Webseite der Stadt Kappeln - Stadtarchiv
folgender Beitrag (interner Link - PDF-Datei)veröffentlicht worden:

Die drei Rathäuser der Stadt Kappeln

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

17.08.2005 - 8:02 Uhr - Kappeln/Schlei: Reeperbahn - Rathaus

Das ist unser heutiges Rathaus (Nr. 3).
Es besteht aus zwei Gebäuden.
Der Haupteingang zum Rathaus befindet sich in dem hinteren Gebäude.
Beide Gebäude sind über eine Glasbrücke miteinander verbunden.
Das Rathaus liegt an der Kappelner Reeperbahn.
Blick vom Großparkplatz auf die beiden Gebäudes des Rathauses.
In dem vorderen Gebäude befindet sich links unten das Stadtarchiv.

Zu dem Thema Rathaus ist von unserem
Stadtarchivar Hans-Peter Wengel
auf der Webseite der Stadt Kappeln - Stadtarchiv
folgender Beitrag (interner Link - PDF-Datei)veröffentlicht worden:

Die drei Rathäuser der Stadt Kappeln

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

17.08.2005 - 8:02 Uhr - Kappeln/Schlei: Reeperbahn - Rathaus

Blick auf zweite Gebäude des Rathauses.
Hier befindet sich auch der Haupteingang.
Links unten befindet sich die Information und das Bürgerbüro.
Beide Gebäude sind über eine mit Glas überdachte Brücke miteinander verbunden.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

17.08.2005 - 21:43 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen in der Nacht

Blick auf die St. Nikolai-Kirche mit der Schleibrücke im Vordergrund.
Das Wasser ist spiegelglatt.
Auch die Wolken am Himmel haben sich weitgehend verzogen.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

17.08.2005 - 21:50 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen in der Nacht

Die Brückenklappen öffnen gerade.
Letzte Brückenöffnung für heute.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

17.08.2005 - 21:51 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen in der Nacht

Ein Segelboot passiert gerade die Brücke.
Durch den Wellenschlag wird die spiegelglatte Wasseroberfläche etwas gestört.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

17.08.2005 - 21:55 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen in der Nacht

Blick auf den Südhafen.
Bei der Getreide AG wird immer noch angeliefert.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

17.08.2005 - 21:57 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen in der Nacht

Blick auf die Getreide AG.
Ein LKW entleert gerade seinen Container.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

17.08.2005 - 21:58 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen in der Nacht

Noch einmal einen Blick auf den Südhafen mit der St. Nikolai-Kirche.
Die Wasseroberfläche beruhigt sich langsam wieder,
hervorgerufen vom Wellenschlag des Segelbootes.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

18.08.2005 - 8:28 Uhr - Kappeln/Schlei: Arnisser Straße

Blick in ein Weizenfeld an der Arnisser Straße.
In diesem Bereich der Straße (Bauhof der Stadt Kappeln) gibt es noch
Wiesen (Richtung Schlei (Osten)) und wie hier (Richtung Westen) Weizenfelder.
Nach der Rapsernte steht in den nächsten Tagen die Weizenernte an.
Einige Bauern haben schon mit der Ernte angefangen.
Die Werte für die Weizen-Feuchte liegen momentan bei 16,5% - 19,5%.
D.h. der Weizen muss noch die Trocknungsanlage durchlaufen,
um den Sollwert von 14% zu erreichen.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

18.08.2005 - 8:31 Uhr - Kappeln/Schlei: Arnisser Straße

Blick von der Arnisser Straße über ein Weizenfeld in Richtung Hüholz (Westen).

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

19.08.2005 - 8:36 Uhr - Kappeln/Schlei: Angelner Dampfeisenbahn

Bevor am kommenden Sonntag mit dem Museumszug gefahren werden kann,
müssen vorher die Personenwagen einer Reinigung unterzogen werden.
Meistens rückt der Reinigungstrupp bestehend aus den Vereinsmitgliedern
Lütge Hinrichsen und Peter Kudsk
am Freitag vorher an, um die Wagen zu reinigen.
Am kommenden Sonntag übernehmen die beiden dann das Amt der Schaffner.

Das Bild oben zeigt Peter Kudsk beim Ausfegen eines Wagen.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

19.08.2005 - 8:49 Uhr - Kappeln/Schlei: Angelner Dampfeisenbahn

Lütge Hinrichsen wischt (feudelt) dann den Boden feucht auf.
Auch die Toiletten müssen noch gereinigt werden.
Ebenfalls werden die Sitze noch einer Kontrolle unterzogen
und bei Bedarf gereinigt.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

19.08.2005 - 21:48 Uhr - Kappeln/Schlei: Schleibrücke

Nur während der Erntezeit kann man mal die Schleibrücke
aus dieser Position um diese Uhrzeit fotografieren.
Ich bin oben auf dem GAG-Silo im Südhafen.
Jetzt während der Ernte läuft hier der Betrieb Tag und Nacht.
Es ist Zeit für die letzte Brückenöffnungszeit des Tages.
Ich habe Glück ein Segelboot will um diese Uhrzeit
noch vom Südhafen in Richtung Nordhafen.
Der Brückenwärter hat bereits die Ampelanlage auf Rot geschaltet
und auch alle Schranken sind bereits geschlossen.
Die vier Dachlampen des Brückenwärterhaus sind noch ausgeschaltet.
Diese werden erst nach Dienstschluss um 22:00 Uhr eingeschaltet,
da sie sonst den Brückenwärter blenden würden.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

19.08.2005 - 21:49 Uhr - Kappeln/Schlei: Schleibrücke

Die Klappen beginnen gerade sich anzuheben.
Wegen den längeren Belichtungszeiten wirken Dinge
die in Bewegung sind manchmal etwas verschwommen.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

19.08.2005 - 21:51 Uhr - Kappeln/Schlei: Schleibrücke

Alle vier Brückenklappen befinden sich jetzt in der Hochlage.
Rechts von den Klappen kann man das Segelboot erkennen.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

19.08.2005 - 21:53 Uhr - Kappeln/Schlei: Schleibrücke

Die Klappen werden gerade wieder geschlossen.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

19.08.2005 - 22:05 Uhr - Kappeln/Schlei: Schleibrücke

Alle vier Klappen befinden sich wieder in der Verkehrslage.
Der Verkehr auf der Brücke rollt schon seit einigen Minuten wieder.
Alle vier Dachlampen des Brückenwärterhauses sind bereits eingeschaltet.
Der Brückenwärter hat für heute Feierabend.
Die Frühschicht beginnt morgen früh um 5:00 Uhr.
Erste Brückenöffnungszeit um 5:45 Uhr.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

19.08.2005 - 22:07 Uhr - Kappeln/Schlei: Schleibrücke

Noch einmal einen Blick auf das Brückenwärterhaus.
Ich verabschiede mich von der Nachtschicht hier im Silo.
Es wird um diese Zeit noch Weizen angeliefert.
Die Nachtschicht ist hauptsächlich wegen dem durchgehenden Betrieb der Trocknungsanlage.
Es wird immer noch Raps getrocknet.
Der Weizen wird erst einmal hier im Silo zwischengelagert
bevor dieser die Trocknungsanlage durchlaufen kann.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

20.08.2005 - 8:18 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen

Das Motorschiff LEONA aus Rendsburg mit der IMO No: 8611013
hat um 5:45 Uhr die Schleibrücke passiert, um im Südhafen festzumachen.
Das Schiff soll bei der Getreide AG (GAG) 1400 Tonnen Raps laden.

IMO -- International Maritime Organisation: 1958 gegründete Unterorganisation der UNO
mit Sitz in London. Sie ist eine beratende zwischenstaatliche Schifffahrtsorganisation
mit z.Zt. 124 Mitgliedsländern. Ihre Hauptaufgaben sind: Verbesserung der Schiffssicherheit
und Verhütung von Meeresverschmutzung durch Schiffe.

Im Internet habe ich z.B. mit IMO 8611013 bei Google gefunden:
Date & Place of detention: 02/06/2005 - Immingham (UK)
Vessel Name: LEONA (General Cargo), 1593 GT - IMO No: 8611013 - Flag: German
Company: Christian Jürgensen Brink & Wölffel Schifffahrt GmbH, Flensburg, Germany
Classification Society: Germanischer Lloyd

GT - siehe GROSS TONNAGE

GROSS TONNAGE - Brutto-Tonnage: Bezeichnung für den gesamten umbauten Schiffsraum,
mit Ausnahme des Doppelbodens, der Schächte und der offenen Aufbauten.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

20.08.2005 - 8:19 Uhr - Kappeln/Schlei: Schleibrücke

Das Leitwerk der Schleibrücke nutzen die Kappelner Möwen
als Ruheplatz sowohl am Tage als auch in der Nacht.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

20.08.2005 - 8:33 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen

Blick aus dem Silo der GAG im Südhafen.
Über ein Förderband wird die LEONA mit Raps beladen.
Im Hintergrund die Schleibrücke.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

20.08.2005 - 8:40 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen

Blick vom ASC-Yachthafen in Richtung Südhafen.
Das Motorschiff LEONA gerade wird mit 1400 Tonnen Raps beladen.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

21.08.2005 - 9:05 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen

Blick vom ASC-Yachthafen in Richtung Südhafen.
Dort wird das Motorschiff LEONA mit Raps beladen.
Es ist heute der zweite Ladetag.
In der Nacht wurde nicht geladen.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

21.08.2005 - 9:10 Uhr - Kappeln/Schlei: Museumsbahnhof

Die Museumsbahn bereitet sich auf ihre heutigen beiden Tagesfahrten
um 11:00 und 14:00 Uhr nach Süderbrarup und zurück vor.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

21.08.2005 - 10:05 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen

Nein, dieser Seemann zieht das Motorschiff LEONA nicht in Richtung Schleibrücke.
Eine Festmacherleine muss auf einen anderen Poller umgelegt werden,
da sich das Schiff mit seinen Winden in Richtung Schleibrücke zieht.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

21.08.2005 - 10:07 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen

Jetzt kann der Raps auch über das stationäre Förderband
in den hinteren Bereich des Laderaumes verladen werden.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

21.08.2005 - 10:08 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen

Hier hat sich der Raps zu hoch aufgetürmt.
Damit die Ladeluken geschlossen werden können,
muss mit Hilfe von Schaufeln und Schiebern der Rapsberg abgetragen werden.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

21.08.2005 - 10:31 Uhr - Kappeln/Schlei: Loitmark - Getreide AG

Ich bin rüber nach Loitmark zum dortigen Silo der Getreide AG (GAG).
Blick auf die Schalt- und Bedienungstafel der Siloanlage.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

21.08.2005 - 10:38 Uhr - Kappeln/Schlei: Loitmark - Getreide AG

Blick auf den Silo. Draußen türmt sich frisch angelieferter Weizen.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

21.08.2005 - 10:38 Uhr - Kappeln/Schlei: Loitmark - Getreide AG

Auch vor dieser Halle türmt sich frisch angelieferter Weizen.
Der Weizen muss noch durch die Trocknungsanlage geschickt werden.
In der großen Lagerhalle lagert bereits getrockneter Raps.

Ich stehe momentan auf einer Außentreppe einer anderen Lagerhalle
in etwa 10 m Höhe.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

21.08.2005 - 10:41 Uhr - Kappeln/Schlei: Loitmark - Getreide AG

Blick in die Halle hinter mir.
Hier lagert bereits getrocknete Gerste.
Ich stehe auf der Außentreppe der Halle in ca. 10 m Höhe.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

21.08.2005 - 10:44 Uhr - Kappeln/Schlei: Loitmark - Getreide AG

Blick auf die Halle mit der eingelagerten Gerste.
Auch hier lagert im Außenbereich frisch angelieferter Weizen.
Dieser kann gar nicht so schnell durch die Trocknungsanlage geschickt werden
wie er angeliefert wird, daher muss er im Außenbereich gelagert werden.
Im Hintergrund ist der Silo der GAG in Loitmark zu erkennen.
In dem Turm befindet sich neben Silozellen auch die Trocknungsanlage.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

21.08.2005 - 10:46 Uhr - Kappeln/Schlei: Loitmark - Getreide AG

Dieter Kock schüttet mit einem Radlader Weizen in einen Trichter,
damit dieser über ein Förderband zu einem Berg aufgeschüttet werden kann.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

21.08.2005 - 10:47 Uhr - Kappeln/Schlei: Loitmark - Getreide AG

Blick durch ein Tor in eine Lagerhalle mit bereits getrockneten Raps.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

21.08.2005 - 10:49 Uhr - Kappeln/Schlei: Loitmark - Getreide AG

Ich stehe auf der Außentreppe der Lagerhalle mit Raps in ca. 10 m Höhe
und blicke hinunter auf die Einschüttgosse der Siloanlage.
Innerhalb der Durchfahrt befindet sich die Gosse.
Hier wird das Getreide hineingeschüttet, damit es eingelagert bzw. getrocknet werden kann.

Im Südhafen befindet sich die Gosse im Außenbereich unterhalb der Büroräume.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

21.08.2005 - 10:51 Uhr - Kappeln/Schlei: Loitmark - Getreide AG

Blick in die Halle hinter mir.
Hier lagert bereits getrockneter Raps.
Ich stehe in etwa 10 m Höhe auf der Außentreppe der Halle.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

21.08.2005 - 10:53 Uhr - Kappeln/Schlei: Loitmark - Getreide AG

Blick in die Durchfahrt des Silos.
Links befindet sich die Einschüttgosse.
Hier wird das Getreide hineingeschüttet,
um eingelagert bzw. getrocknet zu werden.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

21.08.2005 - 10:56 Uhr - Kappeln/Schlei: Loitmark - Getreide AG

Silomeister Manfred Paschke beim Aussortieren von schlechten Getreidekörnern einer
Saatgutprobe. Die Probe (1 kg) wird anschließend in einem Kunststoffbeutel versiegelt.
Hier in Loitmark wird aus dem angelieferten Getreide auch Saatgut für die nächste Ernte produziert.
Nach der diesjährigen Ernte wird das Saatgut in Säcke abgepackt.

Im Moment herrscht hier im Silo etwas Ruhe,
daher können solche Arbeiten zwischendurch erledigt werden.

Die Trocknungsanlage läuft automatisch.
Ab und zu muss nur der Trocknungsgrad des Getreides überprüft werden.
Im Vordergrund ist ein Getreide-Feuchtemesser zu erkennen.

Alle anderen Laboruntersuchungen werden im Labor des Südhafens durchgeführt.
Dort führen zwei Laborantinnen die Prüfungen jeder angelieferten Probe durch.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

21.08.2005 - 13:53 Uhr - Kappeln/Schlei: Museumsbahnhof

Die Museumsbahn steht abfahrbereit auf dem Gleis 1.
Abfahrt um 14:00 Uhr nach Süderbrarup und zurück.
Am Südhafen wird immer noch das Motorschiff LEONA mit Raps beladen.
Die Brückenklappen der Schleibrücke sind auch geöffnet.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

21.08.2005 - 14:02 Uhr - Kappeln/Schlei: Museumsbahnhof

Die Museumsbahn setzt sich pünktlich zur zweiten und letzten heutigen Tagesfahrt
nach Süderbrarup und anschließend zurück nach Kappeln in Bewegung.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

21.08.2005 - 15:45 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen

Das Motorschiff LEONA hat im Südhafen abgelegt,
um gleich die Schleibrücke mit Kurs auf Karlshamm in Schweden zu passieren.
Der geladene Raps soll in Schweden zu Biodiesel verarbeitet werden.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005

21.08.2005 - 15:53 Uhr - Kappeln/Schlei: Südhafen

Die LEONA passiert gerade die Schleibrücke in Richtung Ostsee.
Auf der Nordseite warten alle Sportboote artig bis der Frachter die Brücke passiert hat.

Foto: Eckard Schmidt - Kappeln (C) 2005